Portal:InItalian

From Blood Wiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
(13 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
−
= Wiki di sviluppo di Blood Omnicide =
 
 
<center>
 
<center>
 
{| cellspacing=0 cellpadding=5 style="table-layout: fixed;border-collapse: collapse; border-color: #DDD; width: 100%"
 
{| cellspacing=0 cellpadding=5 style="table-layout: fixed;border-collapse: collapse; border-color: #DDD; width: 100%"
 
|colspan=3 valign=top style="width:60%;border-right: 1px solid #DDD" width=50%|
 
|colspan=3 valign=top style="width:60%;border-right: 1px solid #DDD" width=50%|
−
<font size="2">Benvenuti alla pagina principale della versione italiana di Blood Wiki. Qui si possono trovare informazioni per modificare ogni aspetto del gioco.</font>
+
<font size="2">Benvenuti nella versione italiana di Blood Wiki, la Wiki ufficiale di sviluppo di Blood Omnicide. Qui si possono trovare informazioni per modificare ogni aspetto del gioco.</font>
 
|rowspan=2 style="width:40%;vertical-align:top"|<h2>Registro delle modifiche di SVN</h2>
 
|rowspan=2 style="width:40%;vertical-align:top"|<h2>Registro delle modifiche di SVN</h2>
−
<rss max=20 date="(d.m.Y G:i)">http://svn.icculus.org/razorwind/?view=query&dir=&file=&file_match=exact&who=&who_match=exact&querysort=date&hours=2&date=month&mindate=&maxdate=&limit_changes=50&format=rss</rss>
+
<rss max=20 date="(d.m.Y G:i)">http://omnicide.razorwind.ru/en/dev/svnlog.feed?type=rss</rss>
 
|-
 
|-
 
|style="width:20%;padding-top:0px" valign=top|<h3>La Wiki</h3>
 
|style="width:20%;padding-top:0px" valign=top|<h3>La Wiki</h3>
−
* [[Portal:InItalian/BloodWiki:Community_portal | Community portal]]
+
* [[Portal:InItalian/BloodWiki:Portale_della_community | Portale della community]]
 
* [[BloodWiki:RecentPages | Pagine recenti]]
 
* [[BloodWiki:RecentPages | Pagine recenti]]
 
<h3>Informazioni generali su Blood Omnicide</h3>
 
<h3>Informazioni generali su Blood Omnicide</h3>
Line 16: Line 15:
 
* [[Portal:InItalian/Il team di sviluppo | Il team di sviluppo]]
 
* [[Portal:InItalian/Il team di sviluppo | Il team di sviluppo]]
 
<h3>Blood Omen</h3>
 
<h3>Blood Omen</h3>
−
* Mondo di gioco
+
* [[Blood Omen/Worldmap|Mondo di gioco]]
 
* [[:Category:InItalian/Personaggi_di_Blood_Omen|Personaggi]]
 
* [[:Category:InItalian/Personaggi_di_Blood_Omen|Personaggi]]
 
* [[Portal:InItalian/Formati dei file di Blood Omen | Formati dei file]]
 
* [[Portal:InItalian/Formati dei file di Blood Omen | Formati dei file]]
 +
<h3>Blood Wiki in altre lingue</h3>
 +
* [[Main_Page|Originale inglese]]
 +
* [[Portal:InRussian | Russo]]
 
|style="width:20%;padding-top:0px" valign=top|<h3>Linee guida per lo sviluppo</h3>
 
|style="width:20%;padding-top:0px" valign=top|<h3>Linee guida per lo sviluppo</h3>
 
* [[Portal:InItalian/Guida al repositorio di SVN | Guida al repositorio di SVN]]
 
* [[Portal:InItalian/Guida al repositorio di SVN | Guida al repositorio di SVN]]
Line 24: Line 26:
 
* [[:Category:InItalian/Formati_dei_file | Formati dei file]]
 
* [[:Category:InItalian/Formati_dei_file | Formati dei file]]
 
* [[:Category:InItalian/Glossario|Glossario]]
 
* [[:Category:InItalian/Glossario|Glossario]]
−
<h4>Motore grafico Darkplaces</h4> ''(da tradurre!)''
+
<h4>Motore grafico Darkplaces</h4> ''(in traduzione...)''
−
* [[Darkplaces engine| Engine overview]]
+
* [[Portal:InItalian/Il_motore_grafico_DarkPlaces | Sguardo d'insieme]]
−
* [[Darkplaces virtual file system | Virtual file system]]
+
* [[Portal:InItalian/Virtual_file_system_di_DarkPlaces | Virtual file system del motore]]
−
* [[Darkplaces material system | Material system]]
+
* [[Portal:InItalian/Sistema_dei_materiali_di_DarkPlaces | Sistema dei materiali]]
 
* [[Darkplaces effectinfo reference | EffectInfo reference]]
 
* [[Darkplaces effectinfo reference | EffectInfo reference]]
 
* [[Darkplaces lighting | Lighting]]
 
* [[Darkplaces lighting | Lighting]]
Line 54: Line 56:
 
{{finished}}
 
{{finished}}
  
−
{{initalian|Blood Wiki in italiano}}
+
{{initalian|Wiki italiana di Blood Omnicide}}

Latest revision as of 17:22, 25 February 2015

Benvenuti nella versione italiana di Blood Wiki, la Wiki ufficiale di sviluppo di Blood Omnicide. Qui si possono trovare informazioni per modificare ogni aspetto del gioco.

Registro delle modifiche di SVN

3665 by VorteX

Bugfixes for inventory: fixed mouse offset being active with viewport/inventory screen, fixed dark diary being now shown sometimes, fixed gamepad inventory key events

3664 by VorteX

Bugfix: gamepad axis buttons not do exit current viewport, "use" button works too

3663 by VorteX

Bugfixes:
- fixed exitzone being activated when player spawned in it (causing automatic level exit on map load)
- restored classic Blood Omen cheats (full health, full energy, dark diary)
- all cheats now available in regular mode
- changeyaw now FPS-independent (fixed kain rotating too slow in low FPS)
- fixed crash on dynamic entities load
- fixed bugs with movement and attack keys being sticked on level transition
- fixed keyboard cheats to work again
Features:
- experimental support for Sony DualShock game controller
- new belt for modern HUD (has all 3 pages plus weapon)
- run mode: added separate binding key which activate "Run"
- changed movement binding: shift now activates "run", enter -> use.
- some work on new wolf jumping code (which draws landing zone)
- rebalanced enemies running (most of enemies now runs faster)

3662 by VorteX

QC for previous patch\

3661 by VorteX

New engine/game build:
- improved x360 gamepad support
- key names are now translatable (added new section to menu.nsx)
- new controls/gamepad/extended menu (joystick system settings + joystick buttons/axes debugging)
- menu: fixed back links (now focuses on proper item)
- menu: now uses fixed binding for joystick

3660 by Mean Person

исправления русской локализации настроек управления

3659 by VorteX

Bugfix/feature patch:
- fixed speech not being precached during level load
- run mode footsteps and weapon slash sound not alert enemies
- normal footstep sounds now have only 30% volume
- apply axial 45-degree restriction for player movement as sprites only have 8 fixed angles
- fix entity culling issues (effects not being spawned)

3658 by VorteX

9 files

3657 by VorteX

Map editor: fix wrong bloodmap path (used for ASE conversion)

3656 by VorteX

1 files

La Wiki

Informazioni generali su Blood Omnicide

Blood Omen

Blood Wiki in altre lingue

Linee guida per lo sviluppo

Motore grafico Darkplaces

(in traduzione...)

Level editing reference

(da tradurre!)

Scripting reference

(da tradurre!)

Tool di sviluppo e altro


 Blood Wiki in Italian

Retrieved from "http://omnicide.razorwind.ru/wiki/index.php?title=Portal:InItalian&oldid=3723"
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox