Editing Portal:InItalian/Il team di sviluppo
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be recorded in this page's edit history.The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 15: | Line 15: | ||
=====Internazionalità===== | =====Internazionalità===== | ||
− | :Il team di Blood Omnicide è composto da persone che vivono in paesi diversi; di conseguenza, sono possibili ben poche comunicazioni tra i membri del team. Per tenere tutto sincronizzato, il flusso di informazioni sul lavoro fatto è tutto concentrato | + | :Il team di Blood Omnicide è composto da persone che vivono in paesi diversi; di conseguenza, sono possibili ben poche comunicazioni tra i membri del team. Per tenere tutto sincronizzato, il flusso di informazioni sul lavoro fatto è tutto concentrato in [[Repository Reference|SVN repository]]. Ogni modifica aggiorna il server, e ogni membro del team può controllare i risultati del lavoro degli altri. La copia in locale dei dati è la fonte principale di ispirazione e di informazioni su quello che si sta facendo. |
=====Evoluzione da prodotto di nicchia a prodotto diffuso===== | =====Evoluzione da prodotto di nicchia a prodotto diffuso===== | ||
Line 96: | Line 96: | ||
===Team di supporto per le localizzazioni=== | ===Team di supporto per le localizzazioni=== | ||
− | * Lorenzo Forini (TraductionProduction) | + | * Lorenzo Forini (TraductionProduction) - Italian translation pack |
* Marcin Szymczak - Polish translation pack | * Marcin Szymczak - Polish translation pack | ||
* Pavel Timofeyev, Sidesman, Paranoid - Russian translation pack | * Pavel Timofeyev, Sidesman, Paranoid - Russian translation pack |